En bild säger mer en tusen ord? Jag kanske är det så, men det behövs minst två tusen ord för att beskriva hur vardagen här ser ut. Det är lätt att bara visa de goda bitarna. Men bakom varje bild med tusen ord lycka, kärlek o harmoni ligger också tusen ord av tjat, skrik och gnäll.
För inte blir det oxfilé här varje dag direkt...
Och allt som oftast så är man mist lika seg som hemma, sängen bäddar sig fortfarande inte själv o leksakerna och sladdhärvan ligger fortfarande på golvet.
Diskmaskinen plockas inte ur av sig självt, nej det måste göras även i Australien på jul.
Ja, de tär lätt att bara visa de bra stunderna men det finns mer än så. Jag lovar.
/Anna
fredag 28 december 2012
måndag 24 december 2012
Att hitta julkänslan
Vi försöker ibland att hitta julkänslan. På kvällen när det är mörkt tänder vi adventsljusstaken och det känns liiiiite som jul!
Vi vuxna hade nog tänkt att inte ha någon gran, men Signe o Vilgot tyckte absolut att vi skulle ha en gran. Nu finns det ju inte direkt några granar i Australien, men det blev i alla fall en jultall från vedleverantören längre ner på gatan. 60 dollar kostade denna ljuvligt doftande, täta skönhet som i och för sig friserats till perfekt form. Signe o Vilgot tyckte det var lite svårt att hänga julkulorna, för det var inte några riktiga grenar... Men ändå - julkänsla!
I går den 23 december var det barnens julfest i svenska kyrkan i Melbourne. Dagen till ära var det 40 grader varmt o den varmaste dagen hittills. Alla barnen fick vara med och ställa i ordning julkrubban. vi sjöng Stilla Natt och Nu tändas tusen juleljus och det var absolut julkänsla!
Sedan kom såklart "the very special guest in red". Det var kanske inte så mycket julkänsla över det, men glada barn som fick paket och dessutom många paket som skänktes till andra barn genom Frälsningsarmén.
Efter julfesten åkte vi ned till stranden. Underbart skönt att komma ner till vattnet!
Det blev en riktigt härlig uppesittarkväll på stranden o halv sju på kvällen visade termometern fortfarande 35 grader.
Så Signe o mamma hängde mest i vårt strandtält, lite svalt o skönt där. På ett sätt inte julkänsla, men samtidigt verkligen julkänsla. Att vara med familjen!
I dag är det julaftonsmorgon, en helt vanlig arbetsdag här i Australien. Så Signe o Lars har passat på att fylla på förrådet med lussebullar. Det blir mums till fikat sen!
Vi vuxna hade nog tänkt att inte ha någon gran, men Signe o Vilgot tyckte absolut att vi skulle ha en gran. Nu finns det ju inte direkt några granar i Australien, men det blev i alla fall en jultall från vedleverantören längre ner på gatan. 60 dollar kostade denna ljuvligt doftande, täta skönhet som i och för sig friserats till perfekt form. Signe o Vilgot tyckte det var lite svårt att hänga julkulorna, för det var inte några riktiga grenar... Men ändå - julkänsla!
I går den 23 december var det barnens julfest i svenska kyrkan i Melbourne. Dagen till ära var det 40 grader varmt o den varmaste dagen hittills. Alla barnen fick vara med och ställa i ordning julkrubban. vi sjöng Stilla Natt och Nu tändas tusen juleljus och det var absolut julkänsla!
Sedan kom såklart "the very special guest in red". Det var kanske inte så mycket julkänsla över det, men glada barn som fick paket och dessutom många paket som skänktes till andra barn genom Frälsningsarmén.
Efter julfesten åkte vi ned till stranden. Underbart skönt att komma ner till vattnet!
Det blev en riktigt härlig uppesittarkväll på stranden o halv sju på kvällen visade termometern fortfarande 35 grader.
Så Signe o mamma hängde mest i vårt strandtält, lite svalt o skönt där. På ett sätt inte julkänsla, men samtidigt verkligen julkänsla. Att vara med familjen!
I dag är det julaftonsmorgon, en helt vanlig arbetsdag här i Australien. Så Signe o Lars har passat på att fylla på förrådet med lussebullar. Det blir mums till fikat sen!
måndag 17 december 2012
Att våga
Idag var det julfest på St Johns Kindergarten där Signe har gått några veckor nu. Barnen hade förberett ett långt program med sånger, läsning och teater och det var jätteroligt att se. Här ser ni alla barnen formade som en julgran!
Signe var utklädd till "tinsel" med guldigt glitter på hela dräkten. Här i dansprogrammet.
Vilken modig tjej vi har! Att våga vara alldeles själv på kindergarten och inte kunna prata med varken fröknar eller andra barn - det är verkligen strongt gjort!
Å när man har varit modig så är det lättare att vara modig igen! Efter konserten gick Signe "monkey walk" hela vägen över! Good job, girl!
/Mamma Anna
Signe var utklädd till "tinsel" med guldigt glitter på hela dräkten. Här i dansprogrammet.
Vilken modig tjej vi har! Att våga vara alldeles själv på kindergarten och inte kunna prata med varken fröknar eller andra barn - det är verkligen strongt gjort!
Å när man har varit modig så är det lättare att vara modig igen! Efter konserten gick Signe "monkey walk" hela vägen över! Good job, girl!
/Mamma Anna
torsdag 13 december 2012
På utflykt till Melbourne Museum
I går var vi på utflykt till Melbourne Museum. Vi tog pendeltåget in från Sandringham in till stan och sen bytte vi till tunnelbana. Vi var ett helt liten gäng med våra danska kompisar William och Karl-Christian och deras mamma Christina.
Att tåg åka tåg var jätteroligt tyckte Vilgot. Det gick fort och det var mycket folk. Melbourne är verkligen en STOR stad (ca 5 miljoner invånare). Vilken tur att vi hade med oss några som hade åkt tunnelbana förut!
På Melbourne museum har de DINOSAURIER! Så spännande! Det fanns såklart också massa andra uppstoppade djur, till exempel exotiska vargar och lodjur...Men de kom inte med på bild... :)
Och sen kom pappa cyklande från jobbet och passade på att ta sig ett dopp på vägen hem. Jo, det var en fin dag.
/Anna, Signe o Vilgot.
Att tåg åka tåg var jätteroligt tyckte Vilgot. Det gick fort och det var mycket folk. Melbourne är verkligen en STOR stad (ca 5 miljoner invånare). Vilken tur att vi hade med oss några som hade åkt tunnelbana förut!
På Melbourne museum har de DINOSAURIER! Så spännande! Det fanns såklart också massa andra uppstoppade djur, till exempel exotiska vargar och lodjur...Men de kom inte med på bild... :)
Här håller Signe i ett ben från den stora blåvalen - stark, eller hur?
En härlig dag, fast vi var trötta när vi kom hem. Att gå ute är jobbigt
när det är över 30 grader i stan. Så vi åkte hem och hämtade badkläderna
och avslutade dagen på stranden.
Och sen kom pappa cyklande från jobbet och passade på att ta sig ett dopp på vägen hem. Jo, det var en fin dag.
/Anna, Signe o Vilgot.
tisdag 11 december 2012
Hemma hos oss
Här här vårt nya hem. Det är ett ganska stort hus som ligger innanför de andra husen. Lite inklämt skulle man kunna säga, men det är också lite mysigt. I Australien har man inte så stora tomter som i Sverige utan husen ligger tätt, i alla fall här nära stan.
Vid huset är det jasminbuskar som luktar så gott! Varje gång man kommer hem så måste man stå o sniffa en liten stund.
Fram till huset är en lång uppfart. Här åker Signe o Vilgot cykel och sparkcykel hela tiden. De har önskat sig en basketkorg i julklapp att sätta upp här, vi får se vad det blir...!
Det är fortfarande tomt inne hos oss. Vi har ingen soffa utan bara två fåtöljer som vi fått ärva. Vi har en öppen spis som går på gas, den har vi inte behövt att använda än.
Här är vårt lilla cubby house. Vilken grön gräsmatta, eller hur? Det är plast... :)
Även i Australien blir det tvättberg! Inte så stort på denna bilden dock...
Hej då hälsar Anna (de andra sover).
Vid huset är det jasminbuskar som luktar så gott! Varje gång man kommer hem så måste man stå o sniffa en liten stund.
Fram till huset är en lång uppfart. Här åker Signe o Vilgot cykel och sparkcykel hela tiden. De har önskat sig en basketkorg i julklapp att sätta upp här, vi får se vad det blir...!
Det är fortfarande tomt inne hos oss. Vi har ingen soffa utan bara två fåtöljer som vi fått ärva. Vi har en öppen spis som går på gas, den har vi inte behövt att använda än.
Här är vårt lilla cubby house. Vilken grön gräsmatta, eller hur? Det är plast... :)
Hej då hälsar Anna (de andra sover).
söndag 2 december 2012
Adventstid down-under
I helgen har vi firat advent här hos oss, fast lite annorlunda än vanligt. Vi var på julmarknad på lördagen, där kom ett luciatåg förbi i värmen. "Så mörk är natten i midvintertid" kändes ganska långt bort. Det var många - både barn och vuxna som gick med i luciatåget.
Inne i kyrkan kunde man tända ljus och det sjöngs både "Den blomstertid nu kommer" och "Bered en väg för Herran". Är inte det konstigt, så säg? Att det är jul o sommar på samma gång! Vi undrar vad de sjunger i juni...
Här äter vi adventsfrukost ute på altanen. Signe har sin jul-koalabjörn med sig.
Goa, glada men lite hemlängtande hälsningar från oss. Vi har tänt vårt första ljus och till och med gjort en pepparkaksdeg. Det var lite svårt att få tag på ingredienser, men degen smakar gott i alla fall. Nu ska här bli julstämning!
Inne i kyrkan kunde man tända ljus och det sjöngs både "Den blomstertid nu kommer" och "Bered en väg för Herran". Är inte det konstigt, så säg? Att det är jul o sommar på samma gång! Vi undrar vad de sjunger i juni...
Här äter vi adventsfrukost ute på altanen. Signe har sin jul-koalabjörn med sig.
lördag 1 december 2012
From Vilgots point of view
... Så är det rätt så viktigt med grupperingar just nu. "VI är ju killar, pappa". Pappa är favoriten, helt klart. Här nere vid stranden i Sandringham är det skönt att vara när det är riktigt varmt. Vi har köpt ett litet tält som man kan ha som skydd för solen som är så stark här.
Vilgot är en riktig hjälpreda i köket. Här fixar vi lite sallad till grillningen. Det finns mycket god mat här nere, jättefina råvaror. Mangon är så god, så det (nästan) godare än godis..! Nu när vi har fått en stor grill hemma, så blir det grill nästan varje dag. MUMS!
Vilgots favorit just nu är ju Pippi och framför allt Sjörörvarfabbe. Vilken lycka när det blev när det blev Pippi-teater på jul basaren, mycket väl framfört av personalen på kyrkan! Närmast i bild ser ni en av prästerna som sjörövarfabbe.
Vilgot själv uppklädd i "Emilskjortan" från Olle och såklart "Emilkepsen". Byssen blev utbytt mot en ballong, minst lika fint det. I fiskdammen kunde man fiska upp gamla flipflop tofflor som blivit fiskar nu. Fiskarna hade olika färger och var olika mycket värda. Vilgot vann en "lollie", dvs en klubba.
Hej då från Vilgot Lars Joel Spiderman Westerfur Sverige. (Det är så han heter, enligt honom själv).
Vilgot är en riktig hjälpreda i köket. Här fixar vi lite sallad till grillningen. Det finns mycket god mat här nere, jättefina råvaror. Mangon är så god, så det (nästan) godare än godis..! Nu när vi har fått en stor grill hemma, så blir det grill nästan varje dag. MUMS!
Vilgots favorit just nu är ju Pippi och framför allt Sjörörvarfabbe. Vilken lycka när det blev när det blev Pippi-teater på jul basaren, mycket väl framfört av personalen på kyrkan! Närmast i bild ser ni en av prästerna som sjörövarfabbe.
Vilgot själv uppklädd i "Emilskjortan" från Olle och såklart "Emilkepsen". Byssen blev utbytt mot en ballong, minst lika fint det. I fiskdammen kunde man fiska upp gamla flipflop tofflor som blivit fiskar nu. Fiskarna hade olika färger och var olika mycket värda. Vilgot vann en "lollie", dvs en klubba.
![]() |
onsdag 28 november 2012
Våra första två veckor i vårt nya hemland!
Resan ner var väldigt lång. Vi åkte tre flygplan: först till Köpenhamn, sen till Singapore o sen slutligen till Melbourne. Här ligger Signe på golvet på flygplatsen i Singapore och målar i en pysselbok. På flyget fick alla barn mat först av alla och fina små matlådor att lägga maten i.
Första dagen köpte Signe en scooter, den går jättefint att åka på här, för det är trottoarer av cement överallt! Vi kan åka cykel eller gå till skolan, men till Kindergarten är det lite längre, då får vi ta bilen. Särskilt när det är varmt.
Så här ser stranden ut rakt nedanför där vi bor. Sandringham Beach heter den. Vi har ca 1,5 km dit. Här kan man bada och leka hela dagarna. Här finns också en Life Saving Club. Där kan barnen träna på livräddning, i Australien tävlar man i det, som en sport!
Här är vi i Royal Botanical Gardens, en JÄTTESTOR trädgård. Där fanns en särskild del för alla barn, här står Signe i en bambuskog!
Här är Signe på besök på sin nya skola där hon ska börja efter jul. Sandringham East Primary heter den och Signe ska börja "Prep School" (förskoleklass).
Här är den nya ryggsäcken med loggan (kolibri). Alla har likadana ryggsäckar. De är jättestora, för där ska inte bara böckerna få plats. Varje dag har alla barn med sig både lunch och fika. De flesta äter smörgåsar, frukt o yoghurt. Till det dricker man vatten. Alla barn går i skolan mellan 9 och 15.30. På måndagar är det gemensam samling för alla på hela skolan ute på skolgården. Alla som går i prep ska gå fyra dagar i veckan mån-tis och tors-fre, de första veckorna.
Här har vi precis köpt ny skoluniform! Alla barn på skolan har likadana kläder. Tjejerna har byxkjol eller klänning och killarna har shorts eller byxor. Man får inte ha sandaler utan alla har hela skor med vita strumpor. Alla måste också ha hatt, annars får man inte gå ut o leka. Solen är väldigt stark här!
Här kan man köpa mycket gott fika. Signe äter här en munk som ser ut som en mobiltelefon! Mums!
Å här är det mer mums. Första baket hemma, det blev kladdkaka!
Nu har det varit jättevarma dagar och då är det härligt att gå o bada i havet! Man måste ha badtröja på sig för att inte bränna sig i solen.
Men det regnar här också! Häromdagen vräkte det ner. Gick inte att leka ute i trädgården då, inte!
Vid tangenterna: Anna o Signe!
Första dagen köpte Signe en scooter, den går jättefint att åka på här, för det är trottoarer av cement överallt! Vi kan åka cykel eller gå till skolan, men till Kindergarten är det lite längre, då får vi ta bilen. Särskilt när det är varmt.
Så här ser stranden ut rakt nedanför där vi bor. Sandringham Beach heter den. Vi har ca 1,5 km dit. Här kan man bada och leka hela dagarna. Här finns också en Life Saving Club. Där kan barnen träna på livräddning, i Australien tävlar man i det, som en sport!
Här är vi i Royal Botanical Gardens, en JÄTTESTOR trädgård. Där fanns en särskild del för alla barn, här står Signe i en bambuskog!
Här är Signe på besök på sin nya skola där hon ska börja efter jul. Sandringham East Primary heter den och Signe ska börja "Prep School" (förskoleklass).
Här är den nya ryggsäcken med loggan (kolibri). Alla har likadana ryggsäckar. De är jättestora, för där ska inte bara böckerna få plats. Varje dag har alla barn med sig både lunch och fika. De flesta äter smörgåsar, frukt o yoghurt. Till det dricker man vatten. Alla barn går i skolan mellan 9 och 15.30. På måndagar är det gemensam samling för alla på hela skolan ute på skolgården. Alla som går i prep ska gå fyra dagar i veckan mån-tis och tors-fre, de första veckorna.
Här har vi precis köpt ny skoluniform! Alla barn på skolan har likadana kläder. Tjejerna har byxkjol eller klänning och killarna har shorts eller byxor. Man får inte ha sandaler utan alla har hela skor med vita strumpor. Alla måste också ha hatt, annars får man inte gå ut o leka. Solen är väldigt stark här!
Här kan man köpa mycket gott fika. Signe äter här en munk som ser ut som en mobiltelefon! Mums!
Å här är det mer mums. Första baket hemma, det blev kladdkaka!
Nu har det varit jättevarma dagar och då är det härligt att gå o bada i havet! Man måste ha badtröja på sig för att inte bränna sig i solen.
Men det regnar här också! Häromdagen vräkte det ner. Gick inte att leka ute i trädgården då, inte!
Vid tangenterna: Anna o Signe!
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)